The Sai Kung Barrier (西貢結界) is a widely circulated urban legend in Hong Kong, originating from a number of hiking-related disappearances in the area around Tai Mun Shan (大蚊山) on the Sai Kung Peninsula. These include the 2005 disappearance of off-duty police officer Ting Li-wah (丁利華), and the 2016 case of Cheung Sin-pang (張善鵬). According to the legend, there is a mystical 'barrier' in the Sai Kung region. Hikers who enter it are unable to leave, leading to the strange phenomenon of 'entry without exit'. | ||||||||||
Disappearance Cases | ||||||||||
The following incidents are said to be related to this so-called 'barrier': | ||||||||||
Disappearance of Off-duty Officer Ting Li-wah | ||||||||||
On 11th September 2005, Hong Kong police officer Ting Li-wah, while off duty, went hiking alone on the MacLehose Trail in Sai Kung. He was last known to have stopped at a village store in Sai Wan (西灣) to borrow a phone, after which the police control centre received a distress call from him. A major search was launched, involving 2,000 police officers and volunteers, including a group of hikers who would later form the Volunteer Countryside Search Team. To this day, Ting remains missing. | ||||||||||
The case drew significant public attention and became shrouded in mystery due to the strange content of Ting's phone call, in which he reportedly mentioned an unknown 'code' and suddenly cried for help. | ||||||||||
Disappearance of Cheung Sin-pang | ||||||||||
On 18th June 2016, Cheung Sin-pang went hiking in the Sai Kung area. He made a phone call to his wife in the evening, after which he went missing. Four days later, on 21st June, he was found by rescuers at Ham Tin Wan (鹹田灣). Cheung later posted on Facebook on 3rd July describing his four day ordeal. His bizarre account led to much public speculation. | ||||||||||
Explanation | ||||||||||
Tommy, a member of the Volunteer Countryside Rescue Team, believes the idea of a 'barrier' is implausible. He argues that police and search parties have combed the area numerous times, yet no one has ever 'fallen into' such a barrier. He suggests that the disappearances are more likely the result of hikers straying from designated government hiking routes and subsequently getting lost due to disorientation. | ||||||||||
|
||||||||||
Let share my travel experience in everywhere, let's say Taiwan, Japan, Europe, Thailand, Sri Lanka, China... 大家好!我是松本正一,香港人,目前位置在英國。不論遠近,每年最少要去一次遊行。到最多的地方就是台灣,最喜歡日本……經歷不算豐富,只想分享自己旅遊過程……^^ Instagram:tony.matsu facebook:松本正一(@matsumototravel)
[About Hong Kong] An urban legend about the Sai Kung Barrier in Hong Kong
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
-
中文版請按此 Date: 7th January 2025 (Tuesday) After ch...
-
中文版請按此 Date: 2nd January 2025 (Thursday) Today marks the e...
-
中文版請按此 Date: 4th January 2025 (Saturday) ...
No comments:
Post a Comment